FPW: Fórum de Pro Wrestling
[Industrial Rock] Rammstein - Página 5 Novo


O FPW, Fórum de Pro Wrestling, é uma comunidade com mais de oito anos constituída por centenas de users cujo o assunto que os liga é o wrestling! Temos os últimos shows, PPV's, passatempos, debates, votações, e ainda uma vasta zona multimédia. Para teres acesso a tudo isto, só necessitas de te registar! Junta-te a nós.
[Industrial Rock] Rammstein - Página 5 Arrow_54_512
FPW: Fórum de Pro Wrestling
[Industrial Rock] Rammstein - Página 5 Novo


O FPW, Fórum de Pro Wrestling, é uma comunidade com mais de oito anos constituída por centenas de users cujo o assunto que os liga é o wrestling! Temos os últimos shows, PPV's, passatempos, debates, votações, e ainda uma vasta zona multimédia. Para teres acesso a tudo isto, só necessitas de te registar! Junta-te a nós.
[Industrial Rock] Rammstein - Página 5 Arrow_54_512

[Industrial Rock] Rammstein

+11
remo
Fundertaker
Rafa
raygee!
Pitungo
Mike
Arts
MCZE
Jekod-san
Chó
Kio
15 participantes

Página 5 de 6 Anterior  1, 2, 3, 4, 5, 6  Seguinte

Ir para baixo

[Industrial Rock] Rammstein - Página 5 Empty Re: [Industrial Rock] Rammstein

Mensagem por Arts Sáb Ago 21 2010, 22:04

Mas enquanto não gostas, não presta porque não ouves. Daí eu dizer que o prestar e o gostar estão ligados.
Arts
Arts
WWE Tag Team Champion

Masculino Número de Mensagens : 20718
Idade : 878
Localização : Zimbábue de baixo
Data de inscrição : 07/01/2009

Ir para o topo Ir para baixo

[Industrial Rock] Rammstein - Página 5 Empty Re: [Industrial Rock] Rammstein

Mensagem por Kio Sáb Ago 21 2010, 22:07

Então se não ouves não devias comentar e se não devias comentar isto não dava para o torto e agora vamos lá acabar com esta conversa que já disseram todos os significados do verbo gostar e do verbo prestar.
Kio
Kio
IWGP Intercontinental Champion

Masculino Número de Mensagens : 3364
Idade : 28
Localização : Figueira da Foz
Emprego/lazer : Faço de conta que jogo FIFA no Sporting
Data de inscrição : 27/12/2008

Ir para o topo Ir para baixo

[Industrial Rock] Rammstein - Página 5 Empty Re: [Industrial Rock] Rammstein

Mensagem por Arts Sáb Ago 21 2010, 23:14

Kio escreveu:Então se não ouves não devias comentar e se não devias comentar isto não dava para o torto e agora vamos lá acabar com esta conversa que já disseram todos os significados do verbo gostar e do verbo prestar.

Nop, ouvi e não gostei e exprimi-me dizendo que era crap, mai nada.
Arts
Arts
WWE Tag Team Champion

Masculino Número de Mensagens : 20718
Idade : 878
Localização : Zimbábue de baixo
Data de inscrição : 07/01/2009

Ir para o topo Ir para baixo

[Industrial Rock] Rammstein - Página 5 Empty Re: [Industrial Rock] Rammstein

Mensagem por Litos Dom Ago 22 2010, 18:32

DU HAST!
Litos
Litos
TNA Superstar

Masculino Número de Mensagens : 3748
Idade : 26
Localização : Barcelos
Data de inscrição : 03/01/2009

Ir para o topo Ir para baixo

[Industrial Rock] Rammstein - Página 5 Empty Re: [Industrial Rock] Rammstein

Mensagem por DiogoAz Dom Ago 22 2010, 20:03

Rabid Wolverine escreveu:DU HAST!

Correcção: "Tu! Borraste! Borraste-me Isto!" [Industrial Rock] Rammstein - Página 5 70324
DiogoAz
DiogoAz
Moderador
Moderador

Masculino Número de Mensagens : 18706
Idade : 30
Localização : Maia, Porto
Emprego/lazer : Jornalismo & Comunicação
Data de inscrição : 27/12/2008

Ir para o topo Ir para baixo

[Industrial Rock] Rammstein - Página 5 Empty Re: [Industrial Rock] Rammstein

Mensagem por Litos Dom Ago 22 2010, 20:32

DiogoAz escreveu:
Rabid Wolverine escreveu:DU HAST!

Correcção: "Tu! Borraste! Borraste-me Isto!" [Industrial Rock] Rammstein - Página 5 70324

BORRASTE MIJO, não é ISTO.
Litos
Litos
TNA Superstar

Masculino Número de Mensagens : 3748
Idade : 26
Localização : Barcelos
Data de inscrição : 03/01/2009

Ir para o topo Ir para baixo

[Industrial Rock] Rammstein - Página 5 Empty Re: [Industrial Rock] Rammstein

Mensagem por DiogoAz Dom Ago 22 2010, 20:36

Mas isso não faz sentido.
DiogoAz
DiogoAz
Moderador
Moderador

Masculino Número de Mensagens : 18706
Idade : 30
Localização : Maia, Porto
Emprego/lazer : Jornalismo & Comunicação
Data de inscrição : 27/12/2008

Ir para o topo Ir para baixo

[Industrial Rock] Rammstein - Página 5 Empty Re: [Industrial Rock] Rammstein

Mensagem por Arts Dom Ago 22 2010, 21:25

http://en.wikipedia.org/wiki/Du_hast

http://www.songfacts.com/detail.php?id=3582

You Have ou You Hate pelos vistos [Industrial Rock] Rammstein - Página 5 789324
Arts
Arts
WWE Tag Team Champion

Masculino Número de Mensagens : 20718
Idade : 878
Localização : Zimbábue de baixo
Data de inscrição : 07/01/2009

Ir para o topo Ir para baixo

[Industrial Rock] Rammstein - Página 5 Empty Re: [Industrial Rock] Rammstein

Mensagem por DiogoAz Dom Ago 22 2010, 21:30

Não é isso, Arts. Não se trata de uma tradução mas sim da fonética: aquilo a que o refrão da música soa em português [Industrial Rock] Rammstein - Página 5 70324 É tipo o "Cavalinho na feira a comer", dos Men at Work.
DiogoAz
DiogoAz
Moderador
Moderador

Masculino Número de Mensagens : 18706
Idade : 30
Localização : Maia, Porto
Emprego/lazer : Jornalismo & Comunicação
Data de inscrição : 27/12/2008

Ir para o topo Ir para baixo

[Industrial Rock] Rammstein - Página 5 Empty Re: [Industrial Rock] Rammstein

Mensagem por Kio Dom Ago 22 2010, 21:32

Eu gosto mais do "Não há pão quente" dos Nirvana [Industrial Rock] Rammstein - Página 5 920693
Kio
Kio
IWGP Intercontinental Champion

Masculino Número de Mensagens : 3364
Idade : 28
Localização : Figueira da Foz
Emprego/lazer : Faço de conta que jogo FIFA no Sporting
Data de inscrição : 27/12/2008

Ir para o topo Ir para baixo

[Industrial Rock] Rammstein - Página 5 Empty Re: [Industrial Rock] Rammstein

Mensagem por Conteúdo patrocinado


Conteúdo patrocinado


Ir para o topo Ir para baixo

Página 5 de 6 Anterior  1, 2, 3, 4, 5, 6  Seguinte

Ir para o topo

- Tópicos semelhantes

 
Permissões neste sub-fórum
Não podes responder a tópicos