Heynckes confirma retirada

«Os últimos dois anos foram muito intensos, apenas vivi para o futebol. Por isso, não vou treinar mais, apesar de ter recebido propostas de clubes importantes». Com estas palavras, Jupp Heynckes, até agora treinador do Bayern Munique, anunciou o adeus ao futebol.

Depois de histórico triplete pelo Bayern (venceu o campeonato, a taça e a Liga dos Campeões), Heynckes, 68 anos, decidiu assim dizer adeus, numa altura em que era fortemente associado ao interesse do Real Madrid, clube no qual também conquistou a Liga dos Campeões na época 1997/1998.

«Durante as últimas semanas dei-me conta que cheguei a uma idade na qual se sente enorme tensão. Já no ano passado tinha dito à minha mulher que tinha intenção de cumprir o meu contrato com o Bayern até 2013 e ir embora. Como tal, não vou treinar mais», vincou o treinador, que ao longo da sua carreira também passou pelo Benfica, em 1999/2000.